erratikus szikla jelentése
geológia vándorkő, gleccser által sodort nagyobb kőtömb, amely a gleccser visszahúzódása után helyben marad
német erratisch ← francia erratique ‘eltévedt’ ← latin errare téved, tévelyeg, bolyong’
További hasznos idegen szavak
orvosi élettanilag indokolatlan, fonák fájdalomérzet
tudományos latin paralgesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
rövidítés, összevonás
latin abbreviatura ‘ua.’: ad- ‘hozzá, meg-’ | breviare ‘rövidít’ ← brevis ‘rövid’
lásd még: brevis
A erratikus szikla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: bergamaszka
zene élénk ritmusú, páros ütemű régi olasz tánc
zene (ered.) tréfás szövegű olasz népdal
olasz (canzone) bergamasca ‘bergamói (dal)’ ← Bergamo észak-itáliai városról
hivatalos hatáskör, ügykör
német Ressort ← francia ressort ‘ua.’ ← ressortir ‘valakihez folyamodik’ ← késő latin resortire ‘bírósághoz folyamodik’: re- ‘újra, vissza’ | sortiri ‘elnyer’ ← sors, sortis ‘sors’
közönség (előadáson)
a nagyközönség, a nyilvánosság
német Publikum ‘ua.’ ← latin semlegesnemű publicum ‘nyilvánosság’, lásd még: publikus
rosszall, helytelenít
latin reprobare, reprobatum ‘ua.’, tkp. ‘elvet, alkalmatlannak ítél’: re- ‘vissza’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘helyes’
orvosi a csonttan szakértője, tudósa
magyar , lásd még: oszteológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia a molekulasúly meghatározása a forráspont-emelkedésből
angol ebullioscopy ‘ua.’, lásd még: ebullioszkóp
kiejtése: szakrum offícium
vallás Szent Hivatal, az inkvizíció intézményének hivatalos neve
latin , ‘ua.’: sacer, sacra, sacrum ‘szent’ | lásd még: offícium
olajfa
olajbogyó, ebből készült (olaj)
olasz, latin oliva ‘ua.’
éretlenség, gyerekesség
orvosi testi, lelki és szellemi visszamaradottság felnőttnél
tudományos latin infantilismus ‘ua.’, lásd még: infantilis
hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajó
német Karavelle ← francia caravelle ← portugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’
történelem a Sztálin által meghonosított diktatorikus, személyi kultuszra alapított politikai rendszer
politika a munkásmozgalom ideológiájának a marxi–lenini tanokból Sztálin által "továbbfejlesztett" elmélete
orosz sztalinjizm ‘ua.’: orosz Sztálin , kb. ‘acélos’ ← sztalj ← német Stahl ‘acél’ (a grúz J. V. Dzsugasvili mozgalmi neve) | lásd még: -izmus
sport nagy pontarányú vereség (pl. asztaliteniszben)
játék minimális pontszám alatti teljesítés kártyajátékban
német Matsch ‘súlyos vereség’ ← match ‘megrohadt (gyümölcs)’ ← (?) hangutánó szó manschen, mantschen ‘locskol, pancsol’
kémia vegyi folyamat megindulását elősegítő (adalék)anyag
angol activator ‘ua.’, lásd még: aktivál